PATRICK
Olha, vou ser sincero aqui. Não vou tentar parecer um cara culto
nem nada, vou jogar a real. Eu não sou de ler muitos livros não. Na verdade eu
nem gosto de ler. Bom, já que to sendo sincero, vou falar que odeio ler e
pronto. E nunca li um livro inteiro, foda-se.
KÉFERA
E pensando em pessoas preguiçosas como você Patrick, que desde o
início da história do cinema temos adaptações dos livros para as telonas.
PATRICK
De ‘Crónicas de Nárnia’
a ‘Código da Vinci’. De ‘Senhor dos Anéis’ até ‘O diabo Veste Prada’.
Pra vocês terem uma idéia, desde 1903 essas adaptações são
feitas pelo cinema. Umas das primeiras foi ‘Alice
no País das Maravilhas’, traduzida
para um curta metragem de 8 minutos. Saca só um trechinho aí!
VÍDEO –
ALICE IN WONDERLAND
Tocar dos
0:55’ até 01:40’
KÉFERA
O legal é que essa era a mega produção da época! A cena de
interação entre o coelhinho e a Alice era tão impressionante pra quem assistia
quanto essa outra aqui é hoje em dia:
VIDEO – O
HOBBIT – CENA COM SMAUG
Tocar dos
02:34’ até 03:00’
PATRICK
O Hobbit. Tá aí, um filme adaptado do livro do Tolkien para o
cinema. O livro foi originalmente lançado em 1937 e narra eventos anteriores
aos de ‘O Senhor dos Anéis’, que por
acaso também tem uma bela adaptação para o cinema em uma trilogia épica.
KÉFERA
O avô do Frodo, o Bilbo, lembra dele? Então, ele, quando ainda
jovem é chamado por Gandalf e os anões para ajudar a reaver a terra natal
deles, que está dominada pelo malvadão que vimos agora pouco, o Dragão Smaug.
PATRICK
O livro virou trilogia no cinema e os 2 primeiros filmes já
foram lançados, um em 2011 e o outro ano passado, no final de 2013. Agora eu to
muito ansioso para o final da história, não to me aguentando.
KÉFERA
Você sabe que o final já tá lá no livro né Patrick? É só ler...
PATRICK
É, a ansiedade não é tão grande assim viu.
KÉFERA
Olha, sei que os meninos adoram os dragões e bichos ferozes, mas
vou aqui em nome das meninas falar de uma adaptação que nos interessa mais.
Vampiros e lobisomens bombados sem camisa, direto da Saga Crepúsculo!
FOTO – CREPÚSCULO
- MONTAGEM LIVRO + FILME
LIVRO
http://biscoitossortidos.files.wordpress.com/2011/11/twilight-cover-book-capa-crepusculo.jpg
FILME
http://www.coverwhiz.com/content/Twilight.jpg
PATRICK
E eu só balançar a cabeça. Vo fala desse livro não. Nem do
filme. Me esquece um pouquinho.
KÉFERA
Olha a inveja só porque você não é bombado.
PATRICK
Não, a inveja é porque não posso apresentar o programa sem
camisa, claro.
KÉFERA
Graças a deus. A saga tem 4 livros escritos por Stephanie Meyer,
sendo Crepúsculo o primeiro deles, lançado em 2005. A história é sobre Bella,
uma garota comum que se apaixona pelo misterioso Edward, que por acaso é um
vampiro chupador... de pescoço.
PATRICK
É. De pescoço.
KÉFERA
Sendo um puta sucesso, foi adaptado para o cinema e o primeiro
filme estreou em 2008, dando sequência para outros 4 filmes de igual sucesso.
Confere um trechinho do filme aí!
VÍDEO –
CREPÚSCULO – EDWARD SALVA BELLA
Tocar do
início até 0:45’
PATRICK
Olha, eu disse que não ia falar nada. É difícil, mas vou manter
o foco. Força, Patrick!
KÉFERA
E Patrick não consegue segurar o requalque hein! Isso porque nem
mostramos o Jacob ainda.
INSERT –
FOTO – JACOB
KÉFERA
Caraca, isso aí, valeu produção! Uhu!
PATRICK
Mas essa não foi a única adaptação estrelada pela Kristen
Stewart, que interpreta a Bela. Em 2012 ela estrelou Marylou no filme ‘On the Road’, adaptado do livro lançado
em 1957 escrito por Jack Kerouac.
Filme que ela foi, digamos, um pouquinho mais ‘Junkie’ que nos Crepúsculos da
vida.
INSERT –
FOTO – KRISTEN STEWART
PATRICK
‘On the
Road’ é sobre jovens que literalmente vão para a estrada a fim de
cruzar os Estados Unidos. E nessa viagem rola de tudo que a década de 70 pode
proporcionar: Sexo, drogas e muito Rock n Roll.
KÉFERA
E esse filme foi dirigido pelo brasileiro Walter Salles, que já
dirigiu filmes como Central do Brasil e
Água Negra. E o produtor executivo
foi ninguém menos que Francis Ford Coppola.
PATRICK
E falando em Coppola, temos que ir pro próximo filme!
FOTO – GODFATHER
- MONTAGEM LIVRO + FILME
LIVRO
FILME
http://www.viz4u.net/v3/img/movieposter/actual/The%20Godfather%20(1972).jpg
PATRICK
Mario Puzzo escreveu o ‘Poderoso
Chefão’ em 1969 e Coppola o levou para os cinemas em 1972, que resultou em
uma trilogia sobre a vida da família mafiosa Corleone.
KÉFERA
Esse filme dispensa apresentações né? Filme responsável por
lançar Al Pacino ao mundo, só isso. É até hoje aclamado não só como uma das
melhores adaptações, que por acaso o filme venceu o oscar na categoria, mas
também como um dos melhores filmes da história do cinema.
INSERT –
VÍDEO – PODEROSO CHEFÃO
Tocar dos
0:40’ até 01:00’
KÉFERA
Saindo da Máfia e indo para o Pet Shop, temos adaptações fofas
para o cinema também! O livro ‘Marley e
Eu’ foi lançado em 2005 e teve adaptação para o cinema em 2008.
FOTO -
MARLEY E EU – MONTAGEM LIVRO + FILME
FILME
http://betweennapsontheporch.net/wp-content/uploads/blogger/-ld4sW62ogWU/TgoOsghfx_I/AAAAAAAAa4s/8Nh_7BA2O3M/s1600/marley_and_me_ver2.jpg
LIVRO
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTwWxHEvs8n5u7gFJP5mC4H9WSwQGLjKtWgVLr4ebQlHYRfSBbmg7s3zvY1ZQ76waGGDHbmhbIWY2ajz-LpzPQRb4ZS-OpyzE8ZtyXjnPwjYP7YyAZXthqKupfB6oo2oVm9b9zrUmb82Vk/s1600-h/Marley_and_Me.jpg
PATRICK
(*com voz
de choro)
E o livro foi escrito por John Grogan, o dono do ‘pior cão do mundo’ como ele se referia
ao Marley. (*pausa dramática quase chorando)
Durante o livro ele narra como foi sua vida com o cachorro durante seus anos de
vida. (suspiro de ‘Ufa, terminei’)
KÉFERA
Calma Patrick, calma. A história é triste mas também muito
bonita! Vamo dá uma olhadinha do trailer:
VÍDEO –
MARLEY E EU - TRAILER
Tocar dos
0:55’ até 01:18’
PATRICK
É, mas cara, mais triste que o final desse filme é a sequência
dele, ‘Marley e eu 2’. Esse sim dá
vontade de chorar. Foi um ‘caça níquel’ total
usando o famoso nome do filme. Não existia livro ‘Marley e Eu 2’. E no filme, pasmem, os cachorros FALAM. Meu deus do
céu...
KÉFERA
Voltando as adaptações... ‘Onde
os Fracos Não Têm Vez’ é um livro originalmente lançado em 2005, escrito
por Cormac McCarthy, tendo sua adaptação para o cinema em 2007 escrita e
dirigida pelos irmãos Coen.
FOTO – NO COUNTRY FOR OLD MEN – MONTAGEM LIVRO + FILME
FILME
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUbkzYOGJRdH-XQfpFuUZ8_fJFcg56f7YkQPWvvL5n3zvcxjor2jUnyrVChGTalb1fFeqLqR7wJ5wVVXd-XaKXAbQEgbj7i3zNK98H06EVicXyZePK1H0wfkJYIoF-CdMW5WRzaBMqiEc9/s1600/no-country-for-old-men.jpg
LIVRO
http://bookcoverarchive.com/images/books/no_country_for_old_men.large.jpg
PATRICK
A estória se passa na década de 80 no Texas, onde é praticamente
um ‘Novo Velho Oeste’. Um veterano de
guerra encontra, por acaso, milhões de dólares na cena de um crime, e ele
resolve passar a mão na grana. Aí o filme narra a busca entre as autoridades e
outros interessados na busca por esse dinheiro.
KÉFERA
E tanto o livro quanto o filme foram um sucesso. Pra você ter
uma idéia, o filme levou 4 Oscars, dentre eles o de Melhor Filme e de Melhor
Roteiro Adaptado. Vamos dar uma olhadinha em uma cena do filme aí.
VÍDEO – NO COUNTRY FOR OLD MEN
Tocar dos
03:36’ até 04:18’
PATRICK
Esse filme é bom demais, acho que é até mancada com o público
passar só uma cena, devia rolar o filme inteiro logo! Se eu não tivesse que
ficar no programa agora eu ia voando pra casa pra assistir.
KÉFERA
Eu sei Patrick, mas temos que seguir adiante com nossa lista,
porque o próximo é o mais famoso, o mais lucrativo, o mais adorado por crianças
e adultos, Harry Potter!
FOTO – HARRY
POTTER - MONTAGEM LIVRO + FILME
FILME
LIVRO
PATRICK
E olha só, Harry Potter não é apenas mais um livro adaptado para
o cinema não. A franquia tem 7 livros escritos por J.K. Rowling, filmados em 8
partes pela Warner Bros. Essa é a maior adaptação da história do cinema!
KÉFERA
E não só a maior em
termos de lançamentos como também a maior em termos financeiros. Os 8 filmes arrecaram
7.7 Bilhões de Dólares. Só isso.
PATRICK
Harry Potter é um estudante de bruxaria da escola de Hogwarts,
famoso pelo passado incidente entre ele, seus pais e
‘aquele-que-você-sabe-quem’.
KÉFERA
Voldemort?
PATRICK
NÃO DIGA ESSE NOME KÉFERA, POW!
VIDEO – HARRY POTTER
https://www.youtube.com/watch?v=ADmsqS8ce0E
Tocar do
início até 0:55’
PATRICK
Pow, essa parte do Harry Potter sempre me faz lembrar Drabon
Ball Z!
INSERT – VIDEO – DRAGON BALL Z
https://www.youtube.com/watch?v=rJ56qui7EJk
Tocar dos 02:27'
até 02:40
KÉFERA
Poderia ser assunto de um quadro ‘mangas que viraram animes’ ou
‘hqs que viraram filmes’, mas deixa pra uma próxima né? Agora temos que falar
do livro que virou o rei dos ‘cults’
PATRICK
E do filme que virou o rei dos ‘cults’
KÉFERA
Laranja Mecânica!
PATRICK
‘A
ClockWork Orange’, porque eu sou cult demais pra falar o nome em
português.
FOTO –
LARANJA MECANICA – MONTAGEM LIVRO + FILME
LIVRO
FILME
KÉFERA
O livro foi lançado em 1962 escrito por Anthony Burgess e
adaptado para o cinema em 1971 por Stanley Kubrick.
PATRICK
A estória narra um grupo de delinquentes que barbarizam pela
cidade arregaçando tudo. Estupram, roubam e e bebem leite no bar local.
KÉFERA
E quando o protagonista Alex DeLarge é pego, tentam fazer uma
espécie de lavagem cerebral com ele enquanto ele estava preso sendo reeducado.
O filme é violento, pesado e extremamente sarcástico, nos mostrando a visão
perturbada dos criminosos da gangue. Vamos dá uma olhada nesse vandalismo aí:
VIDEO –
LARANJA MECÂNICA
Tocar dos
01:33’ até 02:23’
PATRICK
E já que falamos de Stanley Kubrick, não podia faltar ‘O Iluminado’.
FOTO – O ILUMINADO
– MONTAGEM LIVRO + FIME
LIVRO:
FIME:
http://images.huffingtonpost.com/2010-03-04-The_Shining.jpg
PATRICK
O clássico de terror foi escrito em 1977 por Stephen King que
por acaso foi seu primeiro best seller, e levado aos cinemas por Kubrick, em
1980.
KÉFERA
Aí cara, esse filme me dá muito medo! Principalmente pela cara
que o Jack Nicholson faz! Estou acostumada a ver ele fazendo comédia, e não
sendo um psicopata!
PATRICK
Psicopata não Kéfera, ele é possuído, ou influenciado pelas
presenças malignas que habitam no hotel que ele é zelador. É diferente!
KÉFERA
Boa Patrick, ajudou muito! Muito mesmo!
PATRICK
Apaguem as luzes e vamos assustar a Kéfera! Trechinho de O Iluminado:
VIDEO – O
ILUMINADO
Tocar dos
01:38’ até 02:11’
Ao fim do VT, Kéfera saiu do estúdio por medo.
PATRICK
Shi, olha aí, a Kéfera se mandou cara, ficou com muito medo. Pow
produção, vai alguém atrás dela, preciso de ajuda pra terminar o programa,
porque hoje teremos o convidado [terminar com pauta do programa]
